Stargate SG-1, Staffel 9, Episode 4
Unsichtbare Fesseln (The Ties That Bind)



STORYBOARD

Daniel Jackson und Vala sind nun wieder von ihren Manschetten befreit, aber nachdem sich Vala vom Stützpunkt entfernt hat fällt Daniel in einen Ohnmacht. Erst nach Valas Rückkehr erwacht Daniel wieder. Es scheint also dennoch eine Verbindung zu bestehen und SG-1 macht sich auf den Weg, den ehemaligen Besitzer der Manschetten zu befragen, wie diese Verbindung beendet werden kann. Das Problem besteht nur darin, daß Vala sich durch die Halbe Galaxie gestohlen hat und jeder, den sie um einen Gefallen bittet knüpft eine weitere Vorbedingung daran. So streift SG-1 schließlich kreuz und quer durch die Galaxie, um die geforderten Sachen zurückzubringen um letztendlich an die gewünschte Information zu gelangen.

ACTOR

SG-Command Ben Browler as Lt.Col.Cameron Mitchell
SG-Team Amanda Tapping as Lt.Col.Samantha Carter
Michael Shanks as Doc.Daniel Jackson
Christopher Judge as Teal´C
Beau Bridges as Brig.Gen.Hank Landry
Lexa Doig as Dr.Carolyn Lam
Andere Claudia Black as Vala Malduran
Gary Jones as Sgt.Walter Harriman
Bill Dow as Dr.Lee
Bruce Gray as Senator Fisher
Wallace Shawn as Arlos

WRITER/DIRECTOR...

Written by Joseph Mallozzi
Paul Mullie
Directed (Regie) by William Waring
Erstausstrahlung USA 05 August 2005
Erstveröffentlichung Deutschland ... (DVD)

[zurück zum Serienguide SG-1]


© Copyright K. Teschner, Webmaster