Stargate SG-1, Staffel 1, Episode 4
Verraten und Verkauft (Emancipation)



Emancipation 01 Emancipation 02 Emancipation 03 Emancipation 04 Emancipation 05 Emancipation 06 Emancipation 07
Emancipation 08 Emancipation 09 Emancipation 10 Emancipation 11 Emancipation 12 Emancipation 13

STORYBOARD

Das SG-1 Team betritt auf ihrer neuen Mission den Planeten Simarka. Die Lebensverhältnisse sind vergleichbar denen der Mongolischen Stämme vor nahezu 100 Jahren auf der Erde. Carter wird von Abu, dem Sohn eines Stammesfürsten gekidnapt. Er will Carter eintauschen und hofft dafür um die Hand seiner Geliebten, Nya, beim Stammesfürst eines verfeindeten Stammes anhalten zu können. SG-1 startet eine Rettungsaktion und auch Carter fügt sich nicht in die Rolle, welche die Männer den Frauen in dieser Stammesordnung zugedacht haben. Als Turgham erkennen muss, daß Carter eine "Kriegerin" ist, muss sie für den Frieden der beiden Stämme im Kampf "Mann gegen (Mann) Frau" über den Stammesfürst Turgham siegen.

ACTOR

SG-Team Richard Dean Anderson as Col. Jack O´Neill
Amanda Tapping as Sam Carter
Michael Shanks as Daniel Jackson
Christopher Judge as Jaffa Teal´C
SG-Command Don S. Davis as Gen.George Hammond
Bewohner von Simarka Cary-Hiroyuki Tagawa as Turgham
Jorge Vargas as Abu
Soon-Tek Oh as Moughal
Crytsal Lo as Nya

WRITER/DIRECTOR...

Written (Drehbuch) by Katharyn Powers
Directed (Regie) by Jeff Woolnough
Erstausstrahlung USA 08. August 1997
Erstveröffentlichung Deutschland 09. April 1998 (Video)

[zurück zum Serienguide SG-1]


© Copyright K. Teschner, Webmaster